Сёньня, 6 мая 2016 году, па новым фактам парушэньня свабоды выказваньня меркаваньня й мірных сходаў у Камітэт па Правах Чалавека ААН (КПЧ ААН) ад сябе ды іншых сябраў партыі зьвярнулася старшыня Гомельскай абласной арганізацыі Аб’яднанай грамадзянскай партыі (АГП) Зінаіда Шуміліна.
У студзені 2015 году яна сумесна з актывістамі партыі падавала заяўкі на правядзенне сэрыі пікетаў для прыцягненьня ўвагі грамадзянаў да фінансавага крызісу ў краіне з выказваньнем патрабаваньня адстаўкі прэзыдэнта Беларусі.
Гомельскі гарвыканкам забараніў мірныя сходы, бо актывісты праігнаравалі патрабаваньні ўладаў па аплаце паслугаў мэдычных і санітарных службаў гораду, што ў такіх выпадках, як лічуць чыноўнікі, абавязковае. Лібералы мелі намер выказваць пратэсты ў цэнтры Гомеля, мэрыя ж лічыць дастатковым гэта рабіць на ўскрайку горада.
Судовыя інстанцыі падтрымалі мясцовых чыноўнікаў, у іхную абарону стала і Генэральная пракуратура, куды актывісты зьвярталіся з нагляднымі скаргамі. Пасьля ўсіх нутраных сродкаў праўнай абароны партыйцы заявілі калектыўную скаргу ў міжнародную інстанцыю пра парушэньне беларускімі ўладамі іхнага права на свабоду выказваньня меркаваньняў і мірных сходаў, прадугледжаных артыкуламі 19 і 21 Міжнароднага Пакту аб грамадзянскіх і палітычных правах (МПГіПП).
*
*
(ПЕРАКЛАД, РАС.)
Гомельчане снова пожаловались в ООН
Сегодня, 6 мая 2016 года, по новым фактам нарушения свободы выражения мнений и мирных собраний в Комитет по правам человека ООН (КПЧ ООН) от себя и других членов партии обратилась председатель Гомельской областной организации Объединенной гражданской партии (ОГП) Зинаида Шумилина.
В январе 2015 года она совместно с активистами партии подавала заявки на проведение серии пикетов для привлечения внимания граждан к финансовому кризису в стране с высказыванием требования отставки президента Беларуси.
Гомельский горисполком запретил мирные собрания, так как активисты проигнорировали требования властей по оплате услуг медицинских и санитарных служб города, что в таких случаях, как считают чиновников, обязательно. Либералы намеревались высказывать протесты в центре Гомеля, мэрия же считает достаточным это делать на окраине города.
Судебные инстанции поддержали местных чиновников, в их защиту стала и Генеральная прокуратура, куда активисты обращались с надзорными жалобами. После всех внутренних средств правовой защиты партийцы заявили коллективную жалобу в международную инстанцию о нарушении беларускими властями их права на свободу выражения мнений и мирных собраний, предусмотренных статьями 19 и 21 Международного Пакта о гражданских и политических правах (МПГиПП).
Паводле gomelspring.org
Падрыхтаваў Алесь ЛЕТА,
Беларускі Праўны Партал,
www.prava-by.info
На фота: старшыня Гомельскай абласной арганізацыі Аб’яднанай грамадзянскай партыі (АГП) Зінаіда Шуміліна
Цэтлікі: "мясцовыя парадкі" правядзеньня масавых мерапрыемстваў, АГП, Гомель, Гомельскі гарвыканкам, Гомельский горисполком, Зінаіда Шуміліна, Зинаида Шумилина, Комитет по правам человека ООН, КПЧ ААН, местные порядки, местные порядки проведения мирных собраний, МПГіПП, мясцовыя парадкі правядзеньня мірных сходаў, ОГП, парушэньні Канстытуцыі Рэспублікі Беларусь, парушэньне права на свабоду выказваньняў і распаўсюд інфармацыі (арт. 19 МПГіПП), парушэньне права на свабоду мірных сходаў арт. 21 МПГіПП, перашкоды ў рэалізацыі грамадзянскіх правоў і свабодаў
