2009 26/05

Сёння, у другі раз на гэтым тыдні, праваабаронцы па просьбе Мікалая Аўтуховіча спрабавалі перадаць яму пітную ваду. Адміністрацыя СІЗА №1 г. Менска адмовіла ў прыёме перадачы для хворага зняволенага. (Правапіс – першакрыніцы)

– Сёння мы прынеслі перадачу, у тым ліку і пітную ваду, якую прасіў Мікалай Аўтуховіч, у СІЗА №1. Адміністрацыя ўстановы, да якой мы звярнуліся з заявай аб перадачы, адмовіла нам, паведаміўшы пры гэтым, што ваду яны увогуле не прымаюць, – распавёў праваабаронца Валянцін Стэфановіч.

Атрымліваецца, што чалавек, які ўжо больш за месяц трымае галадоўку і пры гэтым пакутуе ад сур’ёзнага захворвання печані, нават не мае магчымасці ўжываць чыстую пітную ваду.

Нагадаем, што 20 траўня адміністрацыя Рэспубліканскай бальніцы МУС, дзе на той момант знаходзіўся Мікалай Аўтуховіч, таксама адмовіла праваабаронцам Валянціну Стэфановічу і Уладзіміру Лабковічу ў перадачы вады для хворага, паколькі яны не даводзяцца Аўтуховічу сваякамі. Праваабаронцы сцвярджаюць, што адмова гэтая абсалютна беспадстаўная, бо ні закон, ні інструкцыі МУС не прадугледжваюць абмежаванняў сярод асобаў, якія могуць рабіць перадачы.

*
*
(Паведамленьне, рас.)

Николай Автухович остаётся без питьевой воды

Сегодня, во второй раз на этой неделе, правозащитники по просьбе Николая Автуховича пытались передать ему питьевую воду. Администрация СИЗО №1 г. Минска отказала в приеме передачи для больного заключенного.

– мы принесли передачу, в том числе и питьевую воду, которую просил Николай Автухович, в СМЗО №1. Администрация учреждения, к которой мы обратились с заявлением о передаче, отказала нам, сообщив при этом, что воду они вообще не принимают, – сообщил правозащитник Валентин Стефанович.

Получается, что человек, который уже более чем месяц держит голодовку и при этом страдает от серьезного заболевания печени, даже не имеет возможности употреблять чистую питьевую воду.

Напомним, что 20 мая администрация Республиканской больницы МВД, где на тот момент находился Николай Автухович, также отказала правозащитникам Валентину Стефановичу и Владимиру Лобковичу в передаче воды для больного, поскольку она не передаётся Автуховичу родственниками. Правозащитники утверждают, что отказ этот абсолютно безоснователен, потому что ни закон, ни инструкции МВД не предусматривают ограничений круга лиц, которые могут делать передачи.

Паводле spring96.org,
Падрыхтаваў Алесь ЛЕТА,
Беларускі Праўны Партал.

Цэтлікі: ,

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>