2009 02/11
AAN

AAN

Атрымана паведамленьне з упраўленьня Вярхоўнага камісару па правах чалавеку аб рэгістрацыі паведамленьня берасцейскай грамадзкай актывісткі Інгі Абрамавай ў Камітэце па ліквідацыі дыскрымінацыі жанчынаў. Паведамленьне зарэгістраванае пад № 23 ад 2009 году.

Гэта першае паведамленьне ў Беларусі, якое дасланае ў Камітэт па ліквідацыі дыскрымінацыі ў адносінах да жанчынаў.

Як сказаў берасьцейскі юрыст-праваабаронца Раман Кісляк, у савім паведамленьні Інга Абрамава абскардзіла дыскрыманацыю ў адносінах да яе як жанчыны пры ўтрыманьні ў ізалятары часовага ўтрыманьня Ленінскага РАЎС горада Берасця. Умовы ў ізалятары былі вельмі жорсткімі: холад, брудна, састаялае паветра, бляклае электрычнае сьвятло. Выключна мужчынскі пэрсанал дазваляў сабе назіраць у дзвярное вочка й па відэакамэры, пад час ейнага карыстаньня прыбіральняй.

Паводле інфармацыі праваабаронцы, дыскрымінацыя жанчынаў па прыкмеце полу характэрная для ўсіх ізалятараў часовага ўтрыманьня УНС Рэспублікі Беларусь. Толькі ў адным з ІЧУ ў Менску ёьсць жаночы пэрсанал.

Нагадаю, што Інга Абрамава была затрыманая супрацоўнікамі міліцыі ўчасе развешваньня з Юрасём Бакурам сініх стужак на вадасьцёкавых трубах і дрэвах перад Эўрапейскім маршам у 2007 годзе. Была абвінавачаная ў дробным хуліганстве й пакараная 5 суткамі арышту, якія адбывала ў ІЧУ.

*
*
(Паведамленьне, рас.)

Сообщение беларуски зарегистрировано в Комитете по ликвидации дискриминации в отношении женщин ООН

В Комитете ООН по ликвидации дискриминации в отношении женщин зарегистрирована жалоба Инги Абрамовой. Как сообщил БелаПАН правозащитник Роман Кисляк, такую информацию из Управления верховного комиссара ООН по правам человека брестская активистка движения “За Свободу” получила 1 ноября.

По словам Романа Кисляка, Инга Абрамова направила индивидуальное обращение в Комитет ООН по ликвидации дискриминации в отношении женщин 22 декабря 2008 года. Основанием для него стало безуспешное обжалование в белорусских инстанциях условий содержания в изоляторе временного содержания (ИВС) Ленинского РОВД Бреста, где, как утверждает Абрамова, была допущена дискриминация ее как женщины.

Запрет на такую дискриминацию предусмотрен Международной конвенцией о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин.

Активистка демсил была задержана сотрудниками милиции в Бресте 10 октября 2007 года вместе с активистом оппозиции Юрием Бакуром. Они развешивали синие ленточки на водосточных трубах домов, чтобы привлечь внимание общественности к предстоящей в Минске акции “Европейский марш”. 11 октября за “нецензурную брань” активистку осудили на пять суток административного ареста, который она отбывала в ИВС Ленинского РОВД.

В жалобе Абрамова заявляет, что в данном учреждении, где персонал состоит только из мужчин, она подвергалась дискриминации по признаку пола. В частности, сотрудники ИВС – мужчины, утверждает она, имели возможность наблюдать за ней в то время, когда она пользовалась туалетом, так как унитаз, который находился в камере, хорошо виден со стороны двери. Кроме этого, изолятор оборудован системой видеонаблюдения, позволяющей дежурному и милиционерам ИВС постоянно следить за тем, что происходит в камерах.

“Это первое подобное обращение из Беларуси, зарегистрированное в Комитете ООН по ликвидации дискриминации в отношении женщин, – подчеркнул правозащитник. – И оно затрагивает проблему, актуальную для всей Беларуси. По моим сведениям, лишь в одном ИВС в нашей стране в числе персонала есть женщины. Во всех остальных таких учреждениях женщин-заключенных охраняют только мужчины”.

Как отметил Роман Кисляк, белорусские женщины получили возможность обращаться в данный комитет в 2004 году – после принятия и ратификации Беларусью факультативного протокола конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин.

Паводле Радыё “Рацыя” і БелаПАН,
Падрыхтаваў Алесь ЛЕТА,
Беларускі ПРАЎНЫ ПАРТАЛ,
prava-by.info

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>