Міністэрства замежных справаў Рэспублікі Беларусь адказала на зварот праваабаронцаў наконт рэгістрацыі ў Камітэце па правах чалавеку ААН скаргі асуджанага да сьмяротнага пакараньня Васіля Юзепчука. (далей – правапіс першакрыніцы)

“Інфармуем, што нота Упраўлення Вярхоўнага камісара ААН па правах чалавека аб рэгістрацыі Ў Камітэце па правах чалавека індывідуальнага паведамлення ад імя Юзэпчука В.Л. накіравана кампетэнтным дзяржаўным органам”, – гаворыцца ў адказе міністэрства за подпісам Намесніка Міністра С.Ф. Алейніка.

Атрыманне ноты ад МЗС праваабаронцам ужо пацвердзіў адзін з адрасатаў – Дэпартамент выканання пакаранняў Міністэрства ўнутраных спраў Рэспублікі Беларусь.

“Даводзім да вашага ведама, што Міністэрства ўнутраных спраў Рэспублікі Беларусь праінфармаванае кампетэнтнымі органамі пра разгляд скаргі ад імя асуджанага Юзэпчука В.Л. у Камітэце па правах чалавека ААН”, – паведаміў Першы намеснік начальніка Барынкоў Ю.А.

Нагадаем, што сярод адрасатаў звароту праваабаронцаў – МЗС, МУС, Генеральная пракуратура і Адміністрацыя Прэзідэнта Рэспублікі Беларусь.

На гэтым тыдні прадстаўнікі праваабарончай супольнасці краіны накіравалі ў гэтыя дзяржаўныя органы аналагічны зварот па справе Андрэя Жука. Пра гэта паведаміў сябра Праваабврончага цэнтру “Вясна” Валянцін Стэфановіч 10 лістапада падчас прэс-канферэнцыі ў Менску.

*

*
(Паведамленьне, рас.)

МИД проинформировал компетентные государственные органы о регистрации жалобы Юзепчука в ООН

Министерство иностранных дел Республики Беларусь ответило на обращение правозащитников насчет регистрации в Комитете по правам человека жалобы приговоренного к смертной казни Василия Юзепчука.

“Информируем, что нота Управления Верховного комиссара ООН по правам человека о регистрации в Комитете по правам человека индивидуального сообщения от имени Юзепчука В.Л. направлено компетентным государственным органам”, – говорится в ответе министерства за подписью Заместителя Министра С.Ф. Алейника.

Получение ноты от МИДа правозащитникам уже подтвердил один из адресатов – Департамент исполнения наказаний Министерства внутренних дел Республики Беларусь.

“Ставим вас в известность о том, что Министерство внутренних дел Республики Беларусь проинформировано компетентными органами  о рассмотрении жалобы от имени осужденного Юзепчука В.Л. в Комитете ООН по правам человека “, – сообщил Первый заместитель начальника Баринков Ю.А.

Напомним, что среди адресатов обращения правозащитников – МИД, МВД, Генеральная прокуратура и Администрация Президента Республики Беларусь.

На этой неделе белорусские правозащитники направили в эти государственные органы аналогичное обращение по делу Андрея Жука. Об этом сообщил представитель Правозащитного центра “Вясна” Валентин Стефанович 10 ноября во время пресс-конференции в Минске.

Крыніца: spring96.org