2010 13/08
Міхась Пашкевіч

Міхась Пашкевіч

Маскоўскі суд Менска аштрафаваў актывіста кампаніі «Гавары праўду!» Міхася Пашкевіча на 1 мільён 400 тысяч рублёў. Пашкевіч прызнаны вінаватым у арганізацыі несанкцыянаванай акцыі да Міжнароднага дня моладзі, які адзначаецца 12 жніўня.

Група дэмакратычных актывістаў паспрабавала перадаць у Міністэрства адукацыі пэтыцыю супраць бюракратызму органаў у працы з моладзьдзю. Дакумэнт прынялі, але міліцыя затрымала аднаго з удзельнікаў — Міхася Пашкевіча. Нягледзячы на пазапрацоўны час, сёньня судзьдзі працавалі амаль да 21-й гадзіны, каб пакараць «арганізатара». Вось першыя ўражаньні Міхася Пашкевіча пасьля выхаду з судовай залі:

«Мая апэрацыя, якую я хацеў зрабіць, каб мінімізаваць магчымыя страты, скончылася крыху інакш, чым задумвалася. То бок я меўся прызнаць сябе вінаватым і атрымаць мінімальны штраф. Але, пакуль справа разьбіралася, судзьдзя прыйшоў да высновы: насамрэч ні халеры Пашкевіч не раскайваецца, не прызнае сваёй віны. А калі такая справа, то ніякага мінімальнага пакараньня. Як вынік — 40 базавых велічыняў штрафу. Відавочна, судзьдзя палічыў, што я троху хітрую і, адпаведна, трэба мяне пакараць памацней.

У выніку — 1 мільён 400 тысяч рублёў. Асноўны момант быў у тым, што яны ад пачатку інкрымінавалі мне другі пункт артыкулу 23.34 Адміністрацыйнага кодэксу, што менавіта я быў арганізатарам. Адсюль і такі вынік.

Канечне, штраф — гэта вялікія грошы, але перадусім акцыя, я лічу, добра, што адбылася. І добра, што забралі толькі мяне, а не астатніх удзельнікаў. Я лічу, што гэта таксама ня кепска. Было б горш, калі б мне нічога не далі, а затрымалі б нашых іншых валянтэраў. Гэта было б значна горш».

*
*
(Паведамленьне, рас.)

Задержанный Михаил Пашкевич оштрафован на 40 базовых величин

На 40 базовых величин — 1 млн. 400 тыс. рублей — оштрафован активист кампании “Говори правду!” Михаил Пашкевич, сообщает БелаПАН. Такое решение 12 августа принял суд Московского района Минска. Активист обвинялся в организации пикета.

Судебное заседание началось уже после окончания рабочего дня и завершилось около половины девятого вечера. Суд выслушивал только доводы сотрудников милиции, задерживавших Пашкевича, и не пытался опросить незаинтересованных свидетелей произошедшего.

Пашкевич был задержан 12 августа. Он и еще несколько активистов кампании “Говори правду!” передали в Министерство образования обращение с требованием сократить управление по делам молодежи в связи с его неэффективностью.

Активисты кампании также хотели вручить министру образования Александру Радькову календарь, в котором отмечено, что государство уделяет белорусской молодежи только один день. Однако календарь изъяли сотрудники милиции. После этого Пашкевич был задержан и доставлен в Московское РУВД.

Паводле Радыё “Свабода” і “Белорусские новости”,
Падрыхтаваў Алесь Лета,
by.prava-by.info

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*